I tre gemelli smisero di chiedere a Naomi e iniziarono a cercarla. Daniel le chiedeva favole della buonanotte. David la seguiva ovunque come un'ombra. La piccola e impavida Diana si intrufolava spesso nella sua stanza di notte, sussurrando: "Puoi restare finché non mi addormento?". Qualche settimana dopo, la figlia di Naomi, Deborah, fu dimessa dall'ospedale dopo un'operazione riuscita, che Ethan pagò discretamente quando scoprì la verità. Quando Naomi la portò a casa, i tre gemelli corsero da lei e abbracciarono Deborah come se la conoscessero da sempre. "Mamma, guarda!" esclamò Deborah raggiante. "Ho tre nuovi amici." A Naomi si strinse la gola. Non erano solo amici. Per la prima volta, la villa dei Carter sembrava una famiglia. E quando i tre gemelli abbracciarono Naomi, sussurrandole: "Non lasciarci mai, mamma Naomi", Ethan Carter finalmente capì: non aveva solo addomesticato i suoi figli. Aveva dato loro qualcosa di inestimabile: amore, sicurezza e una casa.
«Nessuna tata riusciva a resistere più di un giorno con i tre gemelli del miliardario... finché non arrivò una donna di colore che fece l'impossibile.»