Dopo aver coperto tutte le spese, mia suocera era ancora riuscita a raccogliere 5.000 dollari. Quando sono caduta, ho perso il controllo e l'ho colpita in faccia. Me ne sono andata piangendo, sapendo che se ne sarebbe pentita. La mattina dopo, ha ricevuto una brutta sorpresa.

Si bloccò, ma non si mosse. Questo rivelò tutto: sapeva cosa stava per succedere.

Mi voltai verso di lui. "A cosa ti servono cinquemila dollari?"

Diane alzò il mento. "Non sono affari tuoi."

Questo era tutto ciò di cui avevo bisogno. Tirai fuori il telefono, aprii l'app della banca e guardai la carta di credito condivisa collegata al mio conto.

Eccole lì: tre transazioni recenti da un casinò di lusso in Oklahoma e da un negozio di borse esclusive a Plano.

Alzai lo sguardo. "Stai già usando la mia carta."

Eric finalmente si alzò. "Lena, calmati..."

Lo guardai. "Gli hai dato la mia carta?"

"Era per un'emergenza", borbottò.

Diane sbatté la tazza sul tavolo. "Non fare finta che stia derubando un santo. Hai i soldi. Mi servono cinquemila dollari, e mi servono entro venerdì."

"No."

Il suo viso si indurì all'istante. «Cosa?»

«Ho detto di no.»

Il silenzio durò appena un secondo.

Poi sollevò la tazza e mi gettò il caffè bollente in faccia.